judicial procedure
英 [dʒuˈdɪʃl prəˈsiːdʒə(r)]
美 [dʒuˈdɪʃl prəˈsiːdʒər]
网络 司法程序
双语例句
- The relation between criminal investigation and procuratorial work is a key issue needing reform in Chinese criminal and judicial procedure.
侦检关系是我国刑事司法程序改革面临的重要问题。 - In our judicial procedure, if a party concerned contests the court's decision of first instance, he may file and appeal to the court at the next higher level.
在我国审判程序中，如果当事人一方不服初审法院的判决，可以向上一级法院提出上诉。 - The formation of legal fact is a weakness in judicial procedure.
法律事实的形成过程是司法过程的弱点所在。 - China's judicial procedure attaches great importance to the protection of juveniles 'legal rights and interests, on which there are many important laws containing special provisions.
中国在司法程序中十分重视保护未成年人的合法权益，许多重要的法律对此都有特殊规定。 - The scope of administrative inaction litigation has a bearing on the private partys rights which can be relieved from judicial procedure.
行政不作为诉讼受案范围关系到行政相对人的哪些权利能够获得司法救济。 - To hear and settle ( a case) by judicial procedure.
判决通过司法程序听取及解决（案件） - By introducing a typical case, this paper expounds the common reasons for disbanding a corporation compulsorily in judicial procedure.
以典型案例作引子，阐明了公司司法解散的理由。 - With the development of modern science and technology, scientific evidence has been widely used in judicial procedure with increasing impact on the evidence rules.
科学的发展使得诉讼证明的科技含量越来越高，并日益冲击着我们的证据制度。 - We should regulate and perfect the civil judicial procedure further under the guidelines of the correct theory of civil petition right and its needs.
我们应当以正确的民事诉权理论为指导，全面贯彻民事诉权理论的要求，进一步完善我国民事审判程序。 - To determine or decide by judicial procedure; adjudicate.
判决通过司法程序决定；判定。 - Currently, NGOs enter into the judicial procedure of the WTO through "Amicus Curiae".
非政府组织当前在争端解决程序的介入以法庭之友的身份。 - Judicial budget is the material foundation of judicial system and judicial procedure.
司法预算是司法制度和司法程序的物质基础。 - Appellate procedure is set in every country's judicial procedure so asto correct the wrong judgment and to unify the applied function of national laws.
各国的司法程序中都设置了上诉程序，以实现纠正错误的裁判，统一国家法律适用的功能。 - The system of judicial identification responsibility is part of judicial identification system and also part of judicial procedure.
司法鉴定责任制度是司法鉴定制度的组成部分，也是司法程序中的组成部分。 - Highly rely on the judicial procedure.
对司法程序的高度依赖性。 - The Family Matters Judging System is a special kind of civil judicial procedure.
家事审判制度是一种特殊的民事司法程序。 - The constitution supervision committee exercises the appellate jurisdiction over the unconstitutional cases in accordance with judicial procedure.
论对审判权的监督行政自由裁量权问题论析宪法监督委员会依司法程序，行使违宪案件的上诉管辖权。 - The judicial procedure is a combining course of procedural and substantive laws.
定罪的过程是实体法与程序法高度结合的过程。 - Handling the relationship of the administrative review system and the judicial procedure properly.
正确处理行政复议和司法审查的关系。 - The Code of Judicial Procedure have provisions on complaint, answer, counterclaim, interim protecting measures, trial, judgment and appeal of international civil procedure.
《司法程序法典》对国际民事诉讼的起诉、答辩、反诉、临时保护措施、审理和判决以及上诉等问题作了规定。 - Conviction and sentencing are two basic links in criminal judicial procedure.
定罪与量刑是刑事审判活动的两个基本环节。 - After unit crime was admitted in the criminal law of our country the problem of judicial procedure has existed.
单位犯罪诉讼程序问题是我国刑法确立了单位犯罪主体之后所产生的一个程序问题。 - Just judicial procedure and procedure of judicial review are keys to the validity of procedural protection.
公正的司法程序与司法审查程序是程序保障有效性的关键。 - In the field of administrative law, the legislative trend is to make a uniform code of administrative procedure comprised of administrative legislation procedure, administrative enforcement procedure, and administrative judicial procedure.
我国行政法领域中未来的立法方向应是制定一个包括行政立法程序、行政执法程序和行政司法程序在内的统一的行政程序法典。 - Justice can coexist with efficiency in the judicial procedure.
公正与效率可以共存。 - Structure of the special judicial procedure of economic law is set out.
本章具体研究经济法特别司法程序的建构。 - While in Anglo-American law countries, it is an administrative procedure mixed with judicial procedure elements.
英美法国家的减刑假释程序则通常是具有司法化元素的行政程序。 - In the criminal procedural law of our country, the justice of judicial procedure and not directly affect the results of a case, but also to absorb the litigant discontent and maintain social stability and security has a positive influence on.
在我国刑事诉讼法中，审判程序公正与否直接影响一个案件结果，同时也对吸收当事人不满的情绪和维护社会的稳定与安全有着积极的影响。 - Meanwhile, the addition of a judicial procedure.
同时，增设了司法救济程序。 - It brings some difficulties to judicial procedure.
同时，也给我国的司法实践带来了困难。